mplayer の音声フィルタの1つである channel でいけるようです。右音声のみを出力する場合 mplayer -af channels=2:2:1:0:1:1 hage.avi左音声のみを出力する場合 mplayer -af channels=2:2:0:0:0:1 hage.avi